Есть подозрения что:
1. Шестерни не совпадают по модулю.
2. Может быть занижен зуб на одной или обеих.
А ввиду того, что шестерни имеют нечетное количество зубьев, точный замер подручными средствами диаметра по вершинам невозможен.
Но все-таки попробовал высчитать модуль и получил 230/(91+3)=2,4 с мелочью на большой и 29/(9+2)=2,6 с мелочью на малой. Ближайший стандартный модуль будет 2,5.
Перемножая модуль на количество зубьев получил делительные диаметры. Просуммировал, ополовинил и получил: (2,5*91+2,5*9)/2=125мм -межцентровое расстояние.
Завтра отдам основание на станок, сделают отверстия и все станет ясно.
п.с. Переживаю блин, вдруг что-то не учел...